Strange window crank retainers

I've used nut drivers on tight spaces like that. Sometimes the wall on a nut driver is just a bit thinner than that of an actual socket, making it easier to get into the tight area like the one on that handle.