Dorman Fuel Sender Reviews?

That smell may be the filler tube grommet. Not sure of your years design, but mine would occasionally leak.

That's a good call, or it might just be the tank vent.