Deck height

you dont need to use the swept volume method unless you have anything other than flat tops or dont know the piston specs.

If you mean measuring the volume above the piston, yes, I recommend using the method that I have in my how to link. You don't know where it was from the factory, or if anybody has machined it since. The only way to know what you have is to measure it.