What Is This Part?

That nipple generally supplies vacuum for the heater/ac controls on models with air conditioning. On many late 60s-early 70's A and B bodies, the dash heater controls AND the heater (water) control valve are vacuum operated. You can buy a cheap threaded plumbing plug in steel or in brass at hardware stores or home depot (plumbing section) to fill the hole if you don't need it.