Where to start

You already have precision measuring equipment. There is no reason to get a special tool. Place the dial indicator perpendicular to the piston top, near the center since you have flat top pistons. Rotate the crank clockwise till you get to max travel and Zero your dial indicator. Now rotate the crank till the dial indicator reads .030, Any number larger than .015 will do, and mark your Vibration Damper. Next rotate the crank counterclockwise till you get to .030 and mark your Vibration Damper. TDC is the center of these two marks.

At .450 lift I doubt you will need to check valve clearance, but it can't hurt. I like your choice of intake and Carb.
Its ok, I purchased a nice depth gauge in original wooden box ( remember when things came in nicely crafted wooden boxes :) ) that arrived today.

Cost me 20.00 plus shipping and Id date it from the late 40s early to mid 50s so I got a new toy to play with.

Im not out anything.

EDIT: I was confusing tools, depth gauge I purchased, thats not the TDC tool. Ok I am clear now. Thanks again