Do I need a hardened intermediate shaft for a HV oil pump?

The bronze gears only come in when a billet camshaft is used, such as a solid roller. As long as you have a flat tappet, you will be fine with the regular hardened shaft and iron gear.