Am I seeing things, or is this UCA that bent???

The portion that seems to be bent, the bearing "sleeve" can be straightened out. You'll need something like a strong hydraulic press. Wouldn't want to use the BFH on this. Noting that these cars could be notoriously "out-of-square" it may be advisable to check to make sure the car hasn't been involved in unknown get togethers with other vehicles, trees, ditches, etc. It won't do much good to have a straightened UCA going into mounts that are messed up.
Good point; if the UCA bolts came out easily, then I would be a bit concerned for the iner fender area.

This is more than just the bushing sleeve bent; looking at pix 5, 6 & 7 in the sequence above, it is obvious that the right hand arm in those pix is fully twisted and bent donward.