Carter BBs or BBD; it was also used in this time. I had similar carb fuel leakage into the engine before I rebuilt my 1920. Closing the throttle when the engine is off won't change the leakage.
Is this more like you have? The throttle linkage is different as this is on a '62 Dart.