Turn signal cam help needed

The grant adapter that I have has a metal nub cast into the back side that flicks the cancel cam. It's not a separate piece.
The splined cast piece that bolts onto the column that has a brass ring on the back that horn roller rides against. The nub is on the back side offset to about the 11 o'clock position.