where did the 70s take the horses

To answer the original question: yes you are thinking properly.
Use the engine that can run on unleaded and maybe add some reasonable upgrades (mild cam & four barrel intake & carb).
The output rating as numbers used for advertising.