Faulty battery, bad alternator, or both (photos)

Find a garbage can for that electric choke assist. It may have been your initial problem.
You don't need it. The choke works just fine without it.

Ah! so I should be ok bypassing it altogether?
That makes things a lot easier (and cleaner for wire routing), if so!

Thanks RedFish for the input!