1963 Dart clutch hit the floor and stays

Could be a few things. Bad clutch pressure plate, but "I'd bet not."

Broken fork, fork pivot, pushrod, or really, "any part" of the linkage between the pedal and the clutch

It's time to get dirty. It's time to jack it up and get under there. You can't fix it standing there and looking at it.