Oddball stroker question

what is the process to change to a closed cooling system?

You could just run a braided hose across from head to head and block the manifolds water cross over in the front.

A good iron head like IMM Machine makes more HP than aluminum edelbrock and little cheaper with better machine work. It's an IIRC, it's an RHS iron derivative .

Then you can avoid the cooling changeover.