A lot of us are having problems with aftermarket signal switches.
Mine did exactly what yours did, and I had to rebend the contact wires on the replacement part to get them where they needed to be.
Someone on here just recently had to do the same with his.