Cuda SRT8 392 Gen.III Hemi

There are programs or 'apps' for gauge clusters for tablets and iphones to connect to OBD2 ports. Guys use them a lot for road racing. Mostly in conjunction with an external gps and an app used for recording racing data.

These aren't exactly what you're after, but might start you down the right path (I have and use these):
harry's lap timer
track addict
external gps = dual xgps160

also, I searched 'obdii data logger hpde' and got a few interesting results.

again, not what you're after, but might help with some search terms