vacuum container??

Prolly cheaper 'n easier to find an out of date LP tank
The beauty of a refrigerant recovery tank is the "Y" valve and the 1/4" SAE flare fittings. I use one for changing boat oil on inboard V8's.