can't pinpoint the leak...

The cooler lines are on that side

Yup. This would be the obvious "place" and very common. Rubbing together........