Help ID'ing a Clicking noise?

Trim rings, like hubcaps, normally will creek or click in turns and such the flex the wheel and tire.
Easy way to rule the out. Pull them off and put a wrap or 2 of duct tape on their teeth that bite into the wheel.
Very common fault with these model of cars is disc brake caliper or pad movement. Caliper kits come with rubber bands that very few install or even know where the go.
Outer pad has 2 tangs on the top that can be bent tighter to the caliper to reduce movement. That is my best guess.