marker light hole on after market quarters

if it is only slightly off you can file away at the OD of the marker light. later cars are all just plastic. earlier are metal but doable. just seal prime and paint the inside if it is a metal housing.

Maybe this is a better idea