marker light hole on after market quarters

Probably just paint buildup. If you use a file, push the file into the trunk. Don't pull it to the outside. You don't want to pull a chunk of paint off the outside.
a 1/2" rotary file in your elec. drill is fast easy, u won`t mess anything up unless u slip and run across the painted surface.