Help! Need Advice for mating 64 speedo cable to 71 Trans !

Hey guys have a 64 Barracuda – with the speedo cable attached. Needed to hook up to my 71 904 Trans. How I go about this? Very confused speedo cable is way too small for the opening in the 71 any advice? Thanks