Is this a symptom of a bad cell?

This is a "maintenance-free" 60mo Carquest battery with no date notation anywhere. It's probably 4-5 years old.

I got diverted onto a brake repair project but I'll test it or have it tested.