Plug of metal pushed out of the cylinder wall by a bolt

is it the bolt on the drivers side of the timing cover ?

the second one up from the bottom ?
the same ones that hold the p/s bracket ?
(best guess with out pic)

If so, that bolt goes into the water

pour some water into the block

you have a leak,

I bought a block that happened to
had to sleeve the cylinder