Sheet Metal Over Vapor Hoses

Not familiar with this, so a pic would help...

Sounds like you would want it covered. Couldn't you just cut another piece of metal? Or even rubber/plastic maybe?
Keith