Have you talked to the neighbours?? Maybe they have a similar problem? If so it might not even be "your problem". Wtih all municipalities I have worked for, it is the home owners responsibility to the curbstop for water, and the property line for wastewater. Plug could be down stream from your "responsibility" Good luck.