Up sh*t creek...

What about pulling the toilet and getting a power snake? That is the only spot there isn't a trap and it will be flowing directly to the main line.