Up sh*t creek...

That Drain King looks like it's the shizzle.

It is but he is going to need to get it in the main line to fix this problem. The toilet is the best access point based off what I understand of what he is working with. If the lines tee in after the toilet then the Drain King won't work unless he can plug the other lines. It will have a 99% chance if he dug up the line outside of the house and put it in the pipe.