Just to be clear and I am not sure this is relevant, but the drain that you washing machine uses is typically not connect to the sewer lines, it has its own drain field.
That's the way this house was until I added another 1/2 bath and another septic tank with lateral lines. The kitchen and laundry were piped out and drained down the back hill.