How to Assemble the Front of a Small Block

Damn! I'd hate to have to buy a $40 kit for 2 small pugs. I did notice the back of the thrust plate is machined flat. Does that not seal those lifter galley ends?

Hopefully I can find something that'll work at the auto parts store.