Fuel pump mounting, & return line help

I'd take the sending unit, drill out the 1/4 return line and weld/braze solder a 3/8" fitting there.