Will this trans bolt up to my /6

Yes, "but"

doesn't yours use a slip yoke instead of the rear flange drive shaft? You'd have to get a new driveshaft made

Don't know about your floor...............