I've Heard of Painting between the lines but, can this be done?

POR-15 does not stop rust ,it just seals it. I would look into flooding the areas with phosforic(sp) acid, which changes rust to zinc. And then use some type of thin rustproofing sprayed in.