Proportioning valve?

Vehicle weight has nothing to do with it. Disc brakes take more line pressure to work than drums. If anything, you would be more likely to have the rears lock on a light car than a heavier one.
Plenty of people add discs without changing to a prop valve, but it's really not a good idea.