leak down test.

The biggest things IMO:
The engine should be operating temp. If it won't run well enough to warm it up - skip the test and take it apart.
The air source has to have a large volume and exceed 100psi at it's source. A small compressor that just reaches 100psi isn't adequate. You need higher than that in front of the tester.