needing a new rear end and advice

If you go can big bolt pattern, you could also use a 70's maverick/comet 8" rear and it is a direct bolt in and has a drop out pumpkin like an 8.75...and they can take a serious beating. Just a thought

I'd go big bolt pattern it opens you up to a whole bunch of different wheels etc....but that's just me