Both headlamps blew at the same time ?

If this is with the switch in RUN, then that is about normal. The brown wire only has 12v on it when the ignition switch is in START. In RUN, then voltage you see on the brown wire is just being backfed on that wire from the junction of the ballast resistor and the coil +.

Keep testing.....