904 tranny cooler line fittings replacement

Thanks JBC, the lines are new from Summit but I connected them with the tranny in place, kicking myself for not installing them on the floor before putting the tranny back into the car. Now paying the price.
So you say the lines are 1/4 and not 5/16? I found some info that said they were 5/16 so thanks for that info. Ill mic them to be sure I dont screw it up.
I found a dorman # 800-713 for the straight line fitting but that is for the 5/16 size line.
Cheers!