Oil pooling

I had a problem like this once (not Mopar). Turned out the head gasket partially covered the return drain holes. I was able to pound a slim drift pin into the holes and crush the gasket outward.

Made the mistake of using STP some time later and the increased viscosity caused the problem to return. Hope you're not using the heavy stuff.