car wont idle when warm in gear

Maybe just adjust the idle screw and idle it up a few hundred rpm

This is where I would start, just bump it up a little bit and see.