Best way to fix this 340 manifold

daredevil said

Just thinking out loud here. How can it leak with the bolt in and a flat washer on it. Seems it would just be dead space.

Click to expand...

Porous casting or impurity in the metal used to cast with, over time the engine heat and exhaust gas eroded it away.
Kind of like a sand blaster hitting a rust hole in a fender.