NEED ADVISE Power steering box leaking

My power steering box on my 1970 Dart Swinger 340 is leaking on the top
There seems to be a round piece that has notches on it, It is leaking around the edges of the round top piece.
Can anyone please guide me as to how to repair this?
Picture is attached....