Park light/blinker issue 1973 Dart

First thing to check is that the socket is grounded and that the bulb is OK and is the correct bulb

You have two separate circuits there

One wire feeding the turn and tail lamp sockets is hot in park and headlamp for the park / tail. That feeds a low power filament in the park / turn bulb

A larger filament is fed by the turn circuit.