Best iron cyl head?

That's a very small cam, I think I would just do up a set of j heads with good 2.02 valves .pocket ported and deep gasket match. They should flow enough for 400 to 450hp. Other wise the indy heads above will work you can use JB weld to fill in the indy name so it looks a bit more stock.