To fill the tank or just leave it

I use the blue marine grade STABIL

They claim best to have full tank and since you will be heating then cooling the garage more likely to get condensation