Plumbing a radiator without a cap?

Is that where the draining petcock goes? What is that other thing above the hose? Could that be the other ATF line that has been plugged?