Performance vs. emissions in 1973

Indeed so! Apply all hot rodded tricks and as power. The MoPar engines book is excellent. Put base the book for your current engine. Summit, Jegs, Manciniracing all carry these books.

The engine series you have is a small block "LA" series. The Magnum engines are easy to spot by way of vertical attaching bolts for the intake. FWIW....