How to make my heater hotter?

If you're going to take the heater box apart you may as well replace the heater core while you're at it. They tend to leak anyway after 40 years or so and you'll probably get more heat out of it.