Need help on 340 motor mounts

Will the 318 bracket fit on a 340 block? I think that may be the problem!

Yes it will fit,but you will have to use some kind of spacer betwen the rear ear on the block and the bracket,judging from the pictures this is not your isue since the bracket fits the block without using any spacer.