New tie rods don't fit the drag link holes?????

Are you sure that you are putting the tie rods on the proper side of the center link?

They go in IN FRONT of the drag link, pointing towards the rear, right? That's the way it cam apart in OE form.

A sample pic is attached of a different car...