Maybe you should buy some better headers....my Hooker Super Comps have never ever leaked in the 8 years I have run them....nice thick flanges are key.
I have a friend who had his intake and exhaust manifolds extrude-honed on his 340 but IIRC it was not cheap.